„7 eMotions” ajunge la publicul american – și implicit la publicul internațional, vorbitor al limbii engleze – cu ajutorul ICR New York, partenerul proiectului.
Institutul Cultural Român la New York ne-a sprijinit să producem și să promovăm versiunea în limba engleză a conținutului „7 eMotions” – eseurile, în traducerea și lectura autoarei, sunt montate alături de compozițiile muzicale originale în materiale video publicate în premieră prin canalele media ICRNY: website, facebook, instagram, youtube.
Primul episod (Dezgust / Disgust) a fost difuzat miercuri, 7 septembrie, orele 14.00 (EET) / 21.00 (ora României). Următoarele episoade vor fi difuzate săptămânal, până pe 19 octombrie inclusiv, astfel:
- 14 septembrie: Furie, eseu de Ioana Bâldea Constantinescu; Maria-Diana Petrache (pian) interpretează „Furia” de Bogdan Pintilie
- 21 septembrie: Tristețe, eseu de Ioana Bâldea Constantinescu; Sebastian Antoneac (clarinet) interpretează „Tristitia” de Cătălin Ștefănescu-Pătrașcu
- 28 septembrie: Surpriză, eseu de Ioana Bâldea Constantinescu; Alexandra Stanciu – fagot) interpretează „Surpriza” de Aurelian Băcan
- 5 octombrie: Dispreț, eseu de Ioana Bâldea Constantinescu; Andreea Țimiraș (violoncel) interpretează „Disprezzo” de Sebastian Androne Nakanishi
- 12 octombrie: Bucurie, eseu de Ioana Bâldea Constantinescu; Răzvan Florescu (vibrafon) interpretează „Bucuria” de DanDe Popescu
- 19 octombrie: Frică, eseu de Ioana Bâldea Constantinescu; Carla Stoleru (flaut) interpretează „Broken” de Gabriel Mălăncioiu
